перевод высера:женщина не хочет воспитать женоненавистника
Когда женщина воспитывает мальчика одна, без отца - она его воспитывает КАК ЖЕНЩИНА. С женским подходом, логикой, стилем мышления. Не потому что она плохая, а потому что она по-другому не умеет. И, вольно или невольно, но она воспитывает ребенка так, как удобно именно ей. И в воспитании присутствует исключительно женский подход, женская точка зрения.(с)
а "отец" воспитывает так как удобно ему-воспитывает подобного себе женоненавистника